Thursday, November 4, 2010

Why not take the easy way out?

Stop, I want out,
Out of this godforsaken life.




Eu mă dau bătută
În această luptă.
Mă voi retrage cu demnitate,
Pentru că în familia Zirra
Cui pe cui se scoate.

Dar cine m-a împins pe mine
Spre starea asta încă virgină?
Mă refer la ghips şi hematoame,
La suflet, cărţi şi nişte oame',
La prieteni buni cu mine,
Da' mie ce nu imi convine?

I give all I have to give,
All I get is you, in my face, to sneeze,
I get bored of all the crap,
Pe care mereu îl am de-ndurat!
Mă doare şi pe mine ceva,
Simt că pe interior se rupe undeva,
O halcă mare şi pufoasă,
Care, nu m-ar mira, să fie deja roasă!

De cine, de cine?
Probabil şi de tine!

No comments:

Post a Comment